abanicado (fanout).- En impresión, es la distorsión del papel en la prensa debida a ondulaciones causadas por absorción de humedad en los bordes del papel, generalmente en dirección transversal a la fibra.
abertura (slice).- Abertura del labio de la caja de flujo por donde sale la pasta para depositarse en la malla y poder controlar el peso base.
abertura del cilindro (cylinder gap).- En prensas de impresión, es la abertura o espacio en el cilindro, donde se aloja el mecanismo de grapas o abrazaderas y pinzas para la plancha (o mantilla).
ablongado (oblong).- Es el folleto o catálogo encuadernado por su lado más corto.
abrillantadores o blanqueadores ópticos (optical brighteners).- Aditivos los cuales realzan la brillantez y blancura.
abrillantamientos por calor (Heat Shiners).- Áreas no reflectivas creadas por excesiva temperatura en la superficie durante el recubrimiento y calandrado.
absorción (absorption).- En papel, es la propiedad que hace que éste tome los líquidos o vapores que están en contacto con él. En óptica, es la supresión parcial de luz a través de un material traslúcido o transparente. En tintas, es el drenaje del vehículo de la tinta hacia el papel, dejando el pigmento sobre la superficie.
acabado antiguo (antique finish).- Es el término que describe la superficie de papel para libros y cubiertas que tienen un acabado áspero, una apariencia de haberse hecho a mano.
acabado brillante (gloss coated).- Alto grado de reflectancia de la luz; superficie con brillo.
acabado delineado (laid finish).- Es el papel que contiene un patrón de líneas paralelas a distancias iguales, que dan un efecto de adorno. Hecho con un rodillo filigranador o marcador.
acabado inglés (english finish).- Es la clase de papel de superficie más suave y uniforme que el acabado en máquina (machine finish).
acabado maquina (machine finish).- Las dos superficies o caras son casi iguales.
acabado mate (dull coated).- Superficie no brillante, pálido o apagado en lugar de brillante, en papeles cubiertos (couché).
acabado pergamino (vellum finish).- En fabricación de papel, es un acabado rugoso relativamente absorbente para facilitar la penetración de la tinta.
acabado tela (wove finish).- Un acabado al papel que es suave y parejo.
acercamiento (kerning).- En composición, es la reducción de espacio entre dos caracteres para acercarlos uno a otro.
acumulación (piling).- En impresión, es el depósito de tinta en rodillos, planchas o mantillas debido a mal flujo de la tinta. También se usa para indicar la acumulación de polvo o fibras del papel en la mantilla o en la plancha.
acumulamiento o plasta de la trama (catching up).- En litografía, es un término que indica que en las áreas de no imagen en una plancha se está acumulando tinta.
adelgazadores (reducers).- En tintas de impresión, son los barnices, disolventes, aceites o compuestos graves que se utilizan para reducir la consistencia para la impresión. En fotografía, son los productos químicos utilizados para reducir el tamaño de los puntos de mediotonos (grabado de puntos) o la densidad de las imágenes positivas o negativas.
adhesivos (adhesives).- Pegamentos que unen los ingredientes de los papeles cubiertos (couché).
adhesivos sintéticos (synthetic adhesives).- Subproducto de la industria del petróleo usados en la fabricación de papeles que tienen un recubrimiento (couché).
aditivos para placas de litografía (Additive Litho Plate).- Químico que se adiciona a la superficie de la placa para revelar la imagen.
aerógrafo (airbrush).- En trabajos de arte, es una pequeña pistola de aire a presión en forma de lápiz, que atomiza pigmentos solubles en agua. Es utilizada para corregir y obtener tonos o para dar efectos de tonos. En la elaboración de planchas, es utilizada con abrasivos como piedra pómez, y remueve puntos u otras áreas no deseadas. En la conformación electrónica de imagen, es una técnica de retoque.
afinar (sharpen).- Es la disminución de los puntos de la trama para rebajar la intensidad de un color; es lo opuesto a la ganancia de punto (dot gain).
agado de mantilla (plate blinding).- Placa de corta vida debido a la perdida de imagen.
aglutinantes (binders).- Aditivos que incrementan la fuerza y dureza interna del recubrimiento y disminuyen la pelusa de la superficie.
agujero de tela (wire hole).- Defecto de papel causado por un orificio en el hilo de la malla de la maquina de papel.
ajuste a escala (scaling).- Es determinar el tamaño adecuado a que se debe ampliar o reducir una imagen para que se ajuste a un área dada.
ajuste del original (copyfitting).- En composición, es el cálculo del espacio que ocupará una determinada cantidad de texto en un tamaño y estilo de tipo dados. También es el ajuste del tamaño del tipo para que ocupe el espacio disponible.
alimentador (feeder).- En las prensas de impresión, es la sección que separa las hojas y las entrega en posición para la impresión.
almacenamiento magnético (magnetic storage).- Es cualquier disco, película, cinta, tambor o núcleo central que sea utilizado para almacenar información digital.
almidón (starch).- Agente de apresto; agregado a la superficie del papel para incrementar su resistencia al agua o tinta, para eliminar abrasividad y para mejora propiedades de impresión y fuerza de enlazamiento.
alto contraste (high contrast).- En fotografía, es una reproducción de alta gama de tonos en la cual la diferencia en oscuridad (densidad) entre áreas adyacentes es mayor que en el original.
altura del tipo (type high).- Son 0.918 pulgadas (23.3 mm), lo estándar en tipografía.
alumbre.- Sulfato de Aluminio, una sal utilizada para el encolado ácido del papel.
Siguientes 35 Definiciones...
